[성경과 동성애] Faith and Sexuality Part 1 - 도입; 진리가 너희를 자유케 하리라

* Melboune Inclusive Church는 호주 멜버른에 소재한 개신교회입니다. * MIC 홈페이지 https://www.michurch.org.au/ * Faith and Sexuality는 MIC에서 정기적으로 진행하는 포럼으로, 하나님을 믿는 성소수자들이 경험하는, 다방면으로 학습된 호모포비아를 바로 보고, 성소수자를 정죄하는데 쓰이는 성경구절을 제대로 이해함으로써, 우리는 죄인이지만 우리의 성정체성은 죄인이 아니라는 메시지를 전하고 있습니다. 본 자료는 포럼에서 사용하는 교재입니다. * 저작권은 Becky Bauer Ministries에 있으며, 사용 시 허가가 필요합니다. * 원본 자료를 본인(Taylor)이 번역하였고, 저는 전문 영어번역가가 아니며 번역 오류 및 의역이 있을 수 있음을 밝힙니다. * 원본 자료(영문) 관련 문의는 댓글 또는 이메일 바랍니다. * 별 표시(*)를 한 부분과 ()속 내용 중 일부는 번역자가 추가한 내용입니다. * 이 자료는 성소수자를 정죄하는 교회와 사회 분위기로 인해 고통받는 성소수자와 지지자를 위해 번역되었습니다. 비난 및 논쟁을 단호하게 거부하며, 필요시 법적 대응합니다. * 한글 성경은 Holynet(http://www.holybible.or.kr/)에서 NIV 개역개정판을 사용하였음을 밝힙니다.

0. Faith and Sexuality 관련 글

2023.01.03 - [Faith and Sexuality] - 기독교와 동성애

2023.01.03 - [Faith and Sexuality] - Faith and Sexuality - 성경이 말하는 동성애에 대한 상호적인 접근, 목차

 

 

1.0 도입

1.1 도입과 배경

이 과정의 목적은 성경이 동성애에 대해 말하는 것과 관련하여 그리스도의 몸이 하나님의 말씀을 적절히 분류하고 해석할 수 있도록 알려주고 준비시키는 것입니다. 나아가, 이 과정은 전통적인 가르침과 사회적 고정관념에서 비롯된 내재화된 동성애 혐오의 영역을 지적하는 데 도움이 될 것입니다.

이 과정은 신학적인 주제를 다르고 있긴 하지만 학문을 위한 과정은 아닙니다. 공부와 대화를 통해 동성애와 관련해 성경이 말하는 것(혹은 말하지 않는 것)에 대한 실질적인 이해를 이끌어내고자 합니다. 궁극적인 목표는 우리의 공동체와 가족들이 하나님의 정죄, 사랑하기 마땅하지 않음, 하나님의 성소수자 자녀를 바꾸고자 하는 선택으로부터 해방되게 하는 것입니다. 우리의 바람은 신앙과 온전히 조화된 믿음의 성소수자들과 그들이 하나님의 소망 안에 사는 것을 보는 것입니다.

 

1.2 진리가 너희를 자유케 하리라

 예수님은 그의 말에 순종하는 자들이 진정한 제자라고 말씀하셨습니다. 예수님은 우리에게 진리를 주시고, 진리가 우리를 자유롭게 할 것이라고 말씀하셨습니다. 하나님은 대가 없이 우리를 자유케 하셨습니다.

 “우리 모두가 선의의, 하나님을 두려워하는, 우리가 깊이 사랑하는 사람들로부터 배워온 것을 ‘해체’하는 데는 시간이 좀 걸릴지도 모릅니다. 성경(구약과 신약)에서 하나님이 노예제도를 옹호한다고 배워왔던 것을 ‘해체’하는데 오랜 시간이 걸렸습니다.

이 성경 구절에 대한 해석에 대한 문제는 그들이 성경이 쓰인 때의 문화적 관점이나 역사적 배경을 고려하지 않았다는 것입니다. 

 우리가 배워온 것을 해체하는 것은 매우 어렵지만 반드시 해야합니다. 당신이 배워온 것과 반대되는 관점에서부터 시작해야 합니다. 당신은 항상 동성애는 틀린 것이라고 배워왔습니다. 동성애가 잘못된 게 아니라 전적으로 옳다고 생각하셨으면 합니다. 이 관점에서 읽기 시작하길 바랍니다.

 이 내용과 다른 자료들을 읽고 그것에 대해 기도한 후에 어떤 이론이 더 이치에 맞는지 알맞은 결정을 내릴 수 있습니다. 왜냐하면 여러분은 양쪽을 보는 관점을 갖게 될 것이기 때문입니다. 지금은 한쪽만 알기 때문에 당신이 알맞은 결정을 내리는 것은 불가능합니다.” (Townsley n.d.)

 변화는 하나의 과정입니다. 당신이 무엇을 이해하든 이 과정에 하나님을 초대합시다. 하나님께 여러분이 가진 어떤 두려움도 없애달라고 부탁하고, 성령이 여러분을 이해하도록 인도할 것이라고 믿으세요. 성령께서 모든 진리로 우리를 인도하시니 긴장을 풀고, 마음을 열고, 진실이 당신을 자유롭게 하도록 합시다.

 

1.3 안전한 환경

당신이 성소수자이든 이성애자든 진정으로 성경이 동성애에 대해 말하는 것을 배우고자 하는 모든 사람에게 안전한 환경이 유지됩니다. 이것은 “탈 게이” 사역이 아니며 우리의 목표는 사람들을 이성애자로 만드는 것이 아니라, 사람들이 하나님 말씀의 진리와 성령의 지도를 통해 그들이 본질적으로 누구인지에 대한 진리를 깨닫게 하는 것입니다. 하나님이 우리 모두를 사랑하시며, 우리의 내면에 가장 깊은 존재를 창조하시고, 태어나기 훨씬 전에 우리를 아셨다고 믿습니다. 모든 날들은 당신을 위해 쓰인 것입니다. 당신은 실수가 아닙니다. 하나님은 당신의 삶을 위한 위대한 계획을 가지고 있습니다.

 

1.4 학습과 공유

 우리가 갖지 못한 것을 나눌 수는 없습니다. 우리의 믿음을 가족, 친구 그리고 더 넓은 교회와 나누기 위해서는 우리가 이 문제에 대해 무엇을 믿고 있는지 확신해야 합니다. 이 진실을 우리 공동체와 공유하는 사람은 거의 없습니다. 더 넓은 교회 공동체를 교육하는 사람은 거의 없습니다. 우리는 온전한 포용적인 교회로서 모든 사람을 위한 하나님의 사랑을 나누는데 핵심적인 역할을 해야합니다. 하나님의 포용적 사랑의 진리는 배고픈 사람에게는 샌드위치, 목마른 사람에는 시원한 음료 역할을 합니다. 이 진리는 질문을 던집니다. 왜 우리는 우리의 믿음을 공유하지 않는 걸까요? 우리가 아니면 누가? 지금이 아니면 언제? 이 진리를 함께 배우고 성장합시다. 그리고 충실하게 이 선물을 나눕시다. 우리 커뮤니티의 축복과 사랑의 하나님의 영광을 위해서.

 

1.5 방법

아래에 간략하게 소개된 성경구절은 동성애를 정죄하는 성경 구절로 알려진 것입니다. 우리는 각각의 성경구절을 문맥과 원어가 원래의 의도를 그대로 유지할 수 있도록 살펴볼 것입니다.

본문의 의미를 이해하는 방법으로 석의/해석(exegesis)을 이용하여, 결론을 도출하는 데 있어서 시대, 문화, 역사적 배경을 고려할 것입니다.

구약
창세기 19장 1~25절 / 소돔과 고모라(Sodom and Gomorrah)
레위기 18장 19~22절 / 신성 강령(The Holiness Code)
레위기 20장 13~18절 / 가증(Abomination)

신약
로마서 1장 24~27절 / 정상적인 것은 무엇인가?
고린도전서 6장 9절 / 동성애자?
디모데서전서 1장 10절 / 율법(Loving commitment)