Faith and Sexuality - 성경이 말하는 동성애에 대한 상호적인 접근, 목차

 

* Melboune Inclusive Church는 호주 멜버른에 소재한 개신교회입니다. * MIC 홈페이지 https://www.michurch.org.au/ * Faith and Sexuality는 MIC에서 정기적으로 진행하는 포럼으로, 하나님을 믿는 성소수자들이 경험하는, 다방면으로 학습된 호모포비아를 바로 보고, 성소수자를 정죄하는데 쓰이는 성경구절을 제대로 이해함으로써, 우리는 죄인이지만 우리의 성정체성은 죄인이 아니라는 메시지를 전하고 있습니다. 본 자료는 포럼에서 사용하는 교재입니다. * 저작권은 Becky Bauer Ministries에 있으며, 사용 시 허가가 필요합니다. * 원본 자료를 본인(Taylor)이 번역하였고, 저는 전문 영어번역가가 아니며 번역 오류 및 의역이 있을 수 있음을 밝힙니다. * 원본 자료(영문) 관련 문의는 댓글 또는 이메일 바랍니다. * 별 표시(*)를 한 부분과 ()속 내용 중 일부는 번역자가 추가한 내용입니다. * 이 자료는 성소수자를 정죄하는 교회와 사회 분위기로 인해 고통받는 성소수자와 지지자를 위해 번역되었습니다. 비난 및 논쟁을 단호하게 거부하며, 필요시 법적 대응합니다. * 한글 성경은 Holynet(http://www.holybible.or.kr/)에서 NIV 개역개정판을 사용하였음을 밝힙니다.

 

0. Faith and Sexuality 관련 첫 번째 글

2023.01.03 - [Faith and Sexuality] - 기독교와 동성애

 

 

 

Melbourne Inclusive Church 

Come as you are 네 모습 그대로 내게 오라

Faith and Sexuality 신앙과 섹슈얼리티: 성경이 말하는 동성애에 대한 상호적인 접근

 

 

 

그러므로 우리가 자비를 받은 것과 같이 이 직분을 받았으니 우리는 낙심치 아니하노라.
오히려 감추어진 수치스러운 일들을 버리고 교활함 가운데서 행하지 아니하고 하나님의 말씀을 거짓되이 다루지 아니하며 오직 진리를 나타냄으로써 하나님 앞에서 우리 스스로를 각 사람의 양심에 추천하노라.
고린도후서 4장 1-2절

 

 

우리의 비전

예수님의 삶을 통해 증명하신 하나님의 조건 없는 사랑을 온 세상에 전합니다.

 

 우리의 미션

사람들이 하나님, 그리고 다른 이와 안전하게 연결될 수 있는 공동체를 만듭니다.

우리는 신앙과 성에 대한 성경적 진리와 가르침을 제공하고, 삶에 적용 가능한 교육과 도구를 제공합니다.

우리는 하나님에 대한 진실된 예배와 다른 사람과의 친교를 독려합니다.

 

 포용성의 의미

Melbourne Inclusive Church(MIC)는 예수님의 포용적 사랑을 전하는 성령 충만한 개신교회입니다.

우리는 모든 사람의 능력, 사회경제적 지위, 성적지향, 나이, 성별, 문화에 제약 없는

주님의 공평한 사랑을 분명하고 자랑스럽게 선포합니다.

 

우리의 가치

포용(Inclusion): 우리는 하나님이 당신의 모습 그대로를 만드셨고, 당신을 위한 계획이 있으심을 믿습니다. LGBTQ(성소수자)이거나 이성애자인 것은 계획의 일부입니다.

목적에 따른 삶(Living on Purpose): 우리는 당신이 하나님이 주신 소망을 깨닫도록 돕고자 합니다. 당신의 DNA에 있는 열정은 당신 삶에서 하나님의 소명이 됩니다.

가교 놓기(Bridge Building): 우리는 포용적이고, 가교가 되는 교회입니다. 우리는 LQBTQ 긍정의 공간에서 활동하며 기독교인 및 더 넓은 공동체에서 우리의 자리를 차지하고 있습니다.

 

 

목차

1.0  도입

1.1  도입과 배경

1.2  진리가 너를 자유롭게 하리라

1.3  안전한 환경

1.4  학습과 공유

1.5  방법

2.0  호모포비아(동성애 혐오)

2.1  우리의 삶을 형성하는 맥락

2.2  우리의 신념을 형성하는 인식

2.3  성서에 관한 자기 해석(Eisegesis) vs. 주해/해설(Exegesis)

2.4  일반적인 태도와 의견

2.4.1  성적 문란

2.4.2  신앙에 대한 타협

2.4.3  경멸적인 용어와 고정관념

2.4.4  그 외의 예

2.5  LGBTIQ사람들에게 미치는 영향

2.6  호모포비아(동성애 혐오)의 정의

2.6.1  개인의 내면화된 호모포비아

2.6.2  대인 호모포비아

2.6.3  제도적인 호모포비아

2.6.4  문화적인 호모포비아

2.7  존엄성을 부여하는 대화, 분열하는 토론
2.7.1  바람직한 방법으로서의 대화
2.7.2  선택으로서 대화

2.7.3  안전한 공간이 필요한 대화

2.7.4  구체적인 기술을 요구하는 대화

2.7.5  신학이 아닌 이야기를 필요로 하는 대화

2.7.6  통합과 지원이 필요한 대화

2.7.7  대화 과정

3.0  창세기(소돔과 고모라)

3.1  전통적인 해석

3.2  살펴보기

3.2.1  소돔과 고모라는 이미 파멸했다.

3.2.2  접대(환대)의 법칙

3.2.3  롯은 전쟁 후 소돔과 고모라의 이방인이었다.

3.2.4  폭력 행위

3.3  문맥

3.3.1  그 도시의 모든 사람들

3.3.2  당신을 안다는 것은 당신을yada(히브리어로 경험하여 안다)는 것

3.3.3  롯의 딸을 내어주다

3.3.4  다른 성경의 내용과 일치하지 않음

3.4  단어 ‘sodomy(남색)’

3.5  Sodom의 죄

3.5.1  혐오[가증]스러운

4.0  레위기 (성결법전)

4.1  전통적인 해석

4.2  역사적 배경

4.3  불법적인 성관계(맥락적)

4.3.1  레위기 18장 21~23절

4.3.2  레위기 20장 13절

4.4  생각해볼 용어

4.4.1  혐오스러운 것

4.4.2  카다시(Qadash) v 카데시(Qadesh)

4.4.3  여자와 같이(As a woman)

4.5  생각해볼 용어

5.0  로마서 – ‘자연스러운’의 의미는?

5.1  전통적인 해석

5.2  역사적 배경

5.3  우상숭배에 대한 폴의 논쟁

5.4  본문 검토

5.5  구절 구조의 이해

5.5.1  유사점

5.5.2  문법

5.6  결론

6.0  고린도전서 6장 9절~10절과 디모데서 1장 9절~11절

6.1  전통적인 해석

6.2  역사적 배경

6.3  언어

6.3.1  Malakos

6.3.2  Arsenokoites

6.4  고린도전서 6장 9절과 디모데서 1장 10절에 대한 결론